ИСПАНСКО-РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ

Суббота, 22 Сентября 2018
www.TraduciRuso.com
www.Perevodchik.Es
Мы с вами с 2005 года

Тексты и документы в различных предметных областях.


  • Деловая переписка с испанско-русским переводом
  • Банковский, финансовый, технический перевод
  • Дизайн, верстка и печать документов на испанском языке
Звоните нам: (+34) 630 120 845 WhatsApp

Скайп: traduciruso WhatsApp
     
 
 
   
 
Устный перевод
     
 
Перевод текстов
     
 
Присяжный перевод
     
 
Веб-сайты
     
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
   
 
 
Регистрация фирмы в Испании
 
Поиск и подбор жилья и коммерческой недвижимости
 
Ассистенция на выставках и ярмарках
 

Письменный Перевод

Мы переводим как тексты общего содержания - некоммерческую корреспонденцию, учебные материалы и прочие документы без специальной терминологии, так и перевод технической, экономической или юридической документации - включая контракты, страховые и банковские документы, экономические обзоры, тендерную документацию, рекламные и аналитические статьи и обзоры. Как мы уже упоминали, наши переводчики имеют специальную подготовку в целом ряде предметных областей: техника и строительство, финансы и банкинг, юриспруденция, медицина, информационные технологии.

СТОИМОСТЬ УСЛУГИ:
(стандартная страница = 1800 знаков MS-Word, включая пробелы)

Текст общего содержания с испанского на русский - 15 € за 1 стр.
Текст общего содержания с русского на испанский - 20 € за 1 стр.
Контракты, страховые и банковские документы с испанского на русский - 18 € за 1 стр.
Контракты, страховые и банковские документы с русского на испанский - 23 € за 1 стр.
Документ с сохранением форматирования - 25 € за 1 стр.

Оформление и Макетирование

Если заказчику требуется, то мы всегда можем сделать перевод документов с испанского или на испанский с оформлением «один в один». То есть, отсканировать таблицы, рисунки и иные графические элементы, выполнить письменный перевод текста и заново сверстать документ с полным соблюдением исходного форматирования.



Наши Клиенты


Сбербанк, Москва

Банк Santander, Испания

Дойче Банк, Испания

Липецкая областная Дума

Музыкальная группа D'Black, Самара

Мэрия Аликанте

Мэрия Бенидорм

Торгово-промышленная палата, Аликанте

Строительная компания ECISA

Pura López (модная обувь), Эльче

Pedro Miralles (модная обувь), Эльче

Rebeca Sanver (модная обувь), Эльда

Bansacar, продажа автомобилей, Мадрид